UTC frente a GMT: cuál es la diferencia real
Para cualquier cosa que organices, UTC y GMT nombran la misma lectura del reloj. No son lo mismo, y de ahí viene que una se pueda escribir con seguridad y la otra no.
¿UTC es lo mismo que GMT?
La lectura es la misma, las dos palabras no. UTC es un estándar de tiempo, mantenido por relojes atómicos y coordinado internacionalmente. GMT es una zona horaria y, en su origen, un estándar astronómico basado en el sol sobre Greenwich. Para nada que organices llegarán a separarse.
La diferencia medida es una fracción de segundo. UTC se mantiene dentro de 0,9 segundos de la rotación de la Tierra insertando un segundo intercalar cuando se prevé alcanzar esa cifra, y en 2022 el organismo internacional responsable decidió ampliar esa tolerancia en 2035 o antes. Nada de esto llega a una entrada de calendario.
¿Por qué escribir GMT es un problema?
Porque en el lugar del que viene el nombre solo es correcto medio año. El Reino Unido está en GMT en invierno y en British Summer Time, una hora por delante, desde el último domingo de marzo hasta el último domingo de octubre. Una reunión escrita como «15:00 GMT» en junio casi siempre quiere decir hora de Londres, que son las 15:00 BST y las 14:00 GMT.
La misma palabra se usa además a la ligera para toda una familia de diferencias fijas, como GMT+2, que es un número y no un lugar. La página de la zona GMT muestra qué marca de verdad el reloj de Londres en cualquier fecha que cubra la edición fijada.
¿Qué conviene escribir entonces en una invitación?
La hora local con el lugar nombrado y un adjunto de calendario que lleve el instante. Añade UTC cuando un acta necesite una lectura de referencia.
- Evita un GMT suelto, una diferencia suelta y una sigla suelta de tres letras. Cada una es un número o una etiqueta cuya fecha quien lee tiene que adivinar.
- «14:00 en Berlín (12:00 UTC)» es mejor que «14:00 GMT+2». Lo primero sobrevive a un cambio de hora, lo segundo no.